Exemplos de uso de "hit parade" em inglês

<>
I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
A band led the parade through the city. Una banda dirigió la marca por la ciudad.
The new movie was a big hit. La nueva película fue un gran éxito.
The band entertained the spectators at the parade. La banda entretuvo a los espectadores en la marcha.
He hit on a splendid idea. Se le ocurrió una idea espléndida.
The parade was led by an army band. La marcha fue dirigida por una banda de guerra.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
The dog was hit by a car. Un auto chocó al perro.
What did they hit you with? ¿Con qué te golpearon?
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
Hit the lights and let's go. Apaga y vámonos.
Lightning hit that tower. Un rayo cayó en esa torre.
Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
He hit me by mistake. Él me golpeó por error.
I really need to hit somebody. Realmente necesito golpear a alguien.
That boy hit her child on purpose. Ese chico golpeó a su hijo aposta.
I need to hit the sack. Tengo que acostarme.
He lost his patience and hit the boy. Él perdió la paciencia y pegó al niño.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.