Exemples d'utilisation de "host family" en anglais

<>
When I see this photograph, I think of my family. Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia.
The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.
I was talking to my family. Estaba hablando con mi familia.
When you don't know what to do, ask the host. Cuando no sepa qué hacer, pregúntele al anfitrión.
My family goes to Italy every year. Mi familia va a Italia todos los años.
Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar. Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
He had reckoned without his host. No contaba con la huéspeda.
The family is the most important unit in society. La familia es la unidad más importante de la sociedad.
Our host offered us a drink. Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.
Do you know anything about your family? ¿Sabes algo de tu familia?
Spain is the host country for the Olympics in 1992. España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
I want to go to Australia with my family. Quiero ir a Australia con mi familia.
A guest should not try to make himself superior to the host. Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión.
His admission that he had stolen the money astonished his family. El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada.
The host cut the turkey for the guests. El anfitrión cortó el pavo para los invitados.
Mother gets up earliest in my family. En mi familia, la que se levanta más temprano es mi madre.
The family is eating breakfast on the balcony. La familia desayuna en el balcón.
He abandoned his family. Él abandonó a su familia.
Kate has become a full member of the royal family. Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !