Exemples d'utilisation de "hunt down" en anglais

<>
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
He likes to hunt. Le gusta cazar.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
They had a good hunt. Tuvieron una buena cacería.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
The witch hunt has begun. La cacería de brujas ha comenzado.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
"Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!" —¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
I was on the hunt for butterflies. Estaba cazando mariposas.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
Let me write it down so I don't forget. Deja que lo anote para que no lo olvide.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
I can't shut it down. No puedo apagarlo.
Please write down what I am going to say. Por favor, escriba lo que voy a decir.
I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.
You must not look down on old people. No debéis despreciar a los ancianos.
I felt the sweat trickle down my brow. Sentí el sudor escurriendo por mi frente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !