Exemples d'utilisation de "impossible dream" en anglais

<>
Let's knock on wood so that our dream will come true. Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
That food is so bad that I wouldn´t dream of eating it. Esa comida es tan mala que yo ni soñaría en comerla.
It is impossible that she should have killed herself. Es imposible que ella se hubiera suicidado.
My dream is to live a quiet life in the country. Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
It is utterly impossible to finish the work within a month. Es completamente imposible terminar el trabajo en un mes.
The older we grow, the less we dream. Cuanto más envejecemos, soñamos menos.
It's completely impossible to foretell his reaction. Es totalmente imposible prever su reacción.
I felt as if I were in a dream. Me siento como si estuviera en un sueño.
It's by no means impossible to earn one million yen a month. No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
Your dream will come true some day. Tu sueño algún día se volverá realidad.
It's impossible. No puede ser.
He felt as if he were in a dream. Él se sintió como si estuviera en un sueño.
It's impossible for me to explain it to you. Es imposible para mí explicártelo.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams. Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
It's like a dream. Es como un sueño.
But for his help, your success would be impossible. Si no fuera por su ayuda, tú éxito sería imposible.
The immigrants dream of having a new, better life. Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida.
It is impossible to make her understand the theory. Es imposible hacerle entender la teoría a ella.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !