Exemples d'utilisation de "in a state of neglect" en anglais
Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado.
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country.
La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.
If you're not in a hurry, please stay a little longer.
Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?
Llevo tiempo sin hablar contigo. ¿Que es de ti?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité