Exemples d'utilisation de "in favor of" en anglais
Public opinion was strongly in favor of the project.
La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
I am in favor of a German orthographic reform.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
If in Tatoeba all the languages are equal, why are there more sentences in favor of Esperanto than in favor of the rest of the languages?
Si en Tatoeba todas las lenguas son iguales, ¿por qué hay más frases a favor del esperanto que del resto de las lenguas?
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.
Are you in favor of the workers getting more money?
¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?
The nation as a whole is in favor of political reform.
La nación entera está a favor de la reforma política.
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité