Exemples d'utilisation de "in this respect" en anglais

<>
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
He is richer than anyone else in this town. Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.
Where do you put the garbage in this kitchen? ¿Dónde ponéis la basura en esta cocina?
My wife prepares very good meals in this kitchen. Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.
You can see many animals in this forest. Se pueden ver muchos animales en este bosque.
There's an apple in this boy's pocket. El chico tiene una manzana en su bolsillo.
There's nothing that cannot be done with money in this world. No hay nada en este mundo que con dinero no se pueda hacer.
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery. Nada en este mundo es más difícil que decir la verdad, y nada más fácil que ser un adulador.
Some people think that there are too many lawyers in this country. Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
She lives in this house by herself. Ella vive sola en esta casa.
Every word in this dictionary is important. Cada palabra en este diccionario es importante.
What's in this bag? ¿Qué hay en este bolso?
The rule holds good in this case. La regla sigue siendo válida en este caso.
The company invested a lot of money in this project. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
There's too much salt in this soup. Esta sopa tiene demasiada sal.
There's a hole in this bucket. Hay un agujero en este balde.
There is almost no water in this bottle. Casi no hay agua en esta botella.
You can smoke in this room. Puedes fumar en esta habitación.
All the characters in this book are imaginary. Todos los personajes de este libro son imaginarios.
He lives in this neighborhood. Él vive en este barrio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !