Exemples d'utilisation de "injured" en anglais

<>
Traductions: tous69 herir29 herido27 lesionar3 autres traductions10
He substituted the injured player. Él sustituyó al jugador lesionado.
He substituted for the injured player. Él sustituyó al jugador lesionado.
Fortunately none of the passengers were injured. Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.
Aside from fright, she was not injured. No le pasó nada aparte del susto.
He was seriously injured in the car accident. Resultó malherido en el accidente de coche.
Tom injured himself when he jumped out of the window. Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.
The only thing that matters is that you weren't injured. Lo único que importa es que no te lastimaste.
My uncle was the only person injured in the car accident. Mi tío fue el único que salió afectado en el accidente automovilístico.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes. Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !