Exemples d'utilisation de "insulted" en anglais

<>
Traductions: tous34 insultar34
afficher
He insulted me in public. Él me insultó en público.
The student insulted the teacher. El estudiante insultó a la profesora.
He insulted me without reason. Me insultó sin motivo.
He insulted me without any reason. Me insultó sin ningún motivo.
He was angry that I had insulted him. Él estaba enfadado de que yo lo había insultado.
He acted as though we had insulted him. Él actuó como si le hubiéramos insultado.
I felt myself insulted when he kept silence. Yo me sentí insultado cuando el guardó silencio.
He insulted her. That is why she got angry. Él la insultó, por eso ella se enfadó.
I cannot forgive him because he insulted me in public. Yo no lo puedo perdonar porque él me insultó en público.
Tom insulted Mary. That's why she's so upset. Tom insultó a Mary. Por eso ella está tan disgustada.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper. A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
If he had insulted me, I would have given him a shove. Si me hubiera insultado, le habría dado un empujón.
That is a studied insult. Este es un insulto premeditado.
His joke borders on insult. Su broma bordea el insulto.
Every insult was put on him. Todo insulto fue dirigido a él.
It is an insult to her. Ese es un insulto para ella.
Your remark amounts almost to insult. Tu observación se asemeja casi a un insulto.
Don't insult me in company. No me insultes delante de otros.
I cannot bear such an insult. Yo no puedo tolerar un insulto tal.
Don't risk insulting your boss. No te arriesgues a insultar a tu jefe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger