Exemples d'utilisation de "into practice" en anglais

<>
He brought his ideas into practice. Él puso sus ideas en práctica.
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
It is easier to make plans than to put them into practice. Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
How can we put it into practice? ¿Cómo lo podemos poner en práctica?
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice. Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.
I see no reason why I shouldn't put it into practice. No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
Do you think that you can put your idea into practice? ¿Crees que puedes llevar tu idea a la práctica?
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
I need to practice a little more. Necesito practicar un poco más.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
Mike doesn't practice basketball on Monday. Mike no juega al baloncesto los lunes.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it. Los mormones han prohibido la poligamia pero algunos de ellos todavía la practican.
He had his secretary translate the letter into English. Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
Did you practice the piano this morning? ¿Practicaste con el piano esta mañana?
Tom poured some wine into a glass. Tom sirvió algo de vino en un vaso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !