Exemples d'utilisation de "is enough" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Five thousand yen is enough to buy this dictionary. Cinco mil yenes son suficientes para comprar este diccionario.

This work is enough to break my back. Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.

Enough is enough! ¡Basta ya!

A word is enough to a wise man. A buen entendedor, pocas palabras bastan.

A word to the wise is enough. A buen entendedor, pocas palabras bastan.

One drop of the poison is enough to kill 160 people. Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.

That is enough Esto es bastante

If I had enough money, I could go abroad. Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.

The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

I am not able to do that because I don't have enough money. No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.

The problem is in that we don't have enough money. El problema es que no tenemos suficiente dinero.

I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.

He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.

I've had enough already! ¡Ya he tenido suficiente!

I have enough money to buy a car. Tengo suficiente dinero para comprar un auto.

He is rich enough to buy that car. Él es lo suficientemente rico para comprar ese auto.

I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.

Just staying alive in these times is hard enough. En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger