Exemples d'utilisation de "is glad" en anglais avec la traduction "alegrarse"

<>
Traductions: tous23 alegrarse23
Tom is glad he isn't in your shoes. Tom se alegra de no estar en tu lugar.
Tom is glad the school year is finally over. Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado.
Tom is very glad that school is over. Tom se alegra mucho de que se hayan acabado las clases.
I am glad to hear it Me alegro de oírlo
I am glad to meet you. Me alegro de conocerle.
I'll be glad to help you Me alegraré de ayudarle
I am glad to run into you here. Me alegro de que me haya topado contigo aquí.
I was glad that she visited me unexpectedly. Me alegré mucho de que ella me visitara repentinamente.
I am glad I was not born before tea. Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té.
We are glad to have you in our class. Nos alegramos de teneros en nuestra clase.
We are glad to be of service to you Nos alegramos de servir a usted
I think he will be glad to see you. Creo que él se alegrará al verte.
My wife will be glad to see you, too. Mi mujer también se alegrará de verte.
I am glad I did not buy such a thing. Me alegro de no haber comprado tal cosa.
Mary told me that she was glad to see me. Mary me dijo que se alegraba de verme.
We were glad when we saw a light in the distance. Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia.
They will be very glad. Ellos se alegrarán mucho.
we are so glad we did nos alegramos tanto de que hicimos
I am very glad school is over. Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela.
I am very glad to see you. Me alegro mucho de verte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !