Exemples d'utilisation de "it was there that" en anglais

<>
It was there that I saw the accident. Fue allí donde vi el accidente.
Everyone but Tom was there. Todos estaban presentes excepto Tom.
It was a hamburger of epic dimensions! ¡Se trataba de una hamburguesa de magnitudes épicas!
There's a problem there that you don't see. Hay un problema que no ves.
She was there in the morning. Ella estaba ahí en la mañana.
It was all in vain! ¡Fue todo en vano!
He noticed I was there. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
It was an awful week. Fue una semana terrible.
Was there fresh bread in the box? ¿Había pan fresco en la caja?
It was the sound of the bell which awoke him. Fue el sonido de la campana lo que le despertó.
I studied English when I was there. Estudié inglés cuando estuve allá.
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast. Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.
I was there once. Estuve allá una vez.
It was his own fault. Fue su propia culpa.
Tom pretended not to know why he was there. Tom fingió que no sabía por qué estaba allí.
It was the calm before the storm. Era la calma antes de la tormenta.
I'm glad I was there. Me alegro de haber estado ahí.
It was fun while it lasted. Fue divertido mientras duró.
He asked me whether anybody was there. Él me preguntó si había alguien ahí.
It was dark in the room. La habitación estaba a oscuras.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger