Exemples d'utilisation de "it" en anglais avec la traduction "ti"

<>
What's it to you? ¿A ti qué te importa?
I learned it from you. Yo lo aprendí de ti.
Do it yourself by all means. Hazlo por ti mismo como sea.
You'll see it for yourself. Lo verás por ti mismo.
It must be hard for you. Debe ser difícil para ti.
I'm leaving it to you. Yo lo estoy dejando a ti.
I think you'll like it too. Pienso que a ti también te gustará.
I didn't do it for you. No lo hice por ti.
They are willing to do it for you. Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.
It's up to you to do it. Depende de ti hacerlo.
Please let me make it up to you. Por favor déjame hacer esto para ti.
You're already big enough to do it by yourself. Ya estás lo suficientemente grande para hacerlo por ti solo.
I couldn't have done it without you. Thank you. No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
It is dangerous for you to swim in this river. Es peligroso para ti nadar en este río.
It is up to you whether we succeed or not. Depende de ti el que tengamos éxito o no.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.
It would be better for you to stay in bed today. Sería bueno para ti permanecer en cama hoy.
If it hadn't been for you, he would still be alive. Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.
The best way to predict the future is to create it yourself. La mejor manera de predecir el futuro es crearlo por ti mismo.
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday. Te toca a ti fregar los platos, ayer lo hice yo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !