Exemples d'utilisation de "kindly" en anglais

<>
He spoke kindly with me. Habló amablemente conmigo.
Would you kindly come here at nine? ¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Will you kindly shut up! ¡Por favor, cállate!
He kindly answered the question. Amablemente respondió a la pregunta.
Will you kindly come here at nine? ¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He responded kindly to the question. Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way. Ella amablemente me indicó el camino.
He kindly took the trouble to see me home. Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
He kindly took the trouble to send me home. Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !