Exemples d'utilisation de "last gasp" en anglais

<>
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
He would be the last man to break his word. Él sería la última persona en romper su palabra.
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.
My last husband was really stupid. Mi último marido era realmente estúpido.
We were very busy last week. La semana pasada estábamos muy ocupados.
Tom has changed a lot since the last time I saw him. Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.
Tom had his house painted last summer. Tom hizo que pintaran su casa este verano.
How long did it last? ¿Cuánto tiempo duró?
That's the last straw. Eso es el colmo.
He must have drunk too much last night. Él debe haber bebido demasiado anoche.
When was the last time you switched on this machine? ¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?
It has been a long time since I wrote you last. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
We had a very good time last night. Anoche nos divertimos mucho.
Did you hear about what happened last night? ¿Oíste lo que pasó anoche?
Love and flowers only last a single spring. El amor y las flores sólo duran una primavera.
Living costs this month are lower than those of last month are. El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
This is my last offer. Esta es mi última oferta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !