Exemples d'utilisation de "leak" en anglais

<>
The rain was dripping through a leak in the roof. La lluvia estaba goteando a través de una gotera en el techo.
The explosion may have been caused by a gas leak. La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
Every time it rains, the roof leaks. Cada vez que llueve, el techo gotea.
A secret policy document was leaked to the newspapers. Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
The roof leaks every time it rains. El techo gotea cada vez que llueve.
The police charged him with leaking information to a neighboring country. La policía lo denuncio por filtrar información hacia un país vecino.
I have to take a leak. Tengo que mear.
A morning erection: Will it last only until I take a leak? Una erección matutina: ¿durará sólo hasta que haga pis?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !