Exemples d'utilisation de "legal requirement" en anglais
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish.
Afirmar que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.
The lawyer recommended his client to take legal action.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
So friendship is also a requirement for happiness.
De modo que la amistad es también un requisito para la felicidad.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité