Exemples d'utilisation de "legal system" en anglais
This disease affects mainly on the central nervous system.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
The lawyer recommended his client to take legal action.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
Tom has developed a new system for learning English.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.
Central nervous system consists of four organs.
El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
Our political system was shaped by feudal traditions.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
If God had consulted me before embarking on the creation of the planets, I would have suggested a simpler system.
Si Dios me hubiera preguntado, cuando estaba creando los planetas, le habría podido sugerir un sistema más sencillo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité