Exemples d'utilisation de "let" en anglais

<>
Traductions: tous391 dejar147 autres traductions244
Why didn't you let me know? ¿Por qué no me avisaste?
Tom won't let you down. Tom no te defraudará.
I'll let you know when we come to the station. Te avisaré cuando lleguemos a la estación.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
When I call on you, I'll let you know in advance. Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
Many people respect you. Don't let them down. Mucha gente te respeta. No los defraudes.
Why didn't you let me know you were in New York? ¿Por qué no me avisaste que estabas en Nueva York?
Let me buy this car! ¡Déjame comprar este auto!
Let me go with you. Dejadme ir con vosotros.
Let us wait and see Esperemos y veamos
Let me think about it. Déjame pensar al respecto.
Let me have a try. Déjame intentarlo.
Let Nature be your teacher. Haz de la naturaleza tu maestra.
Let your imagination run wild. Libera tu imaginación.
Let them keep their jobs. Déjelos mantener sus trabajos.
Don't let me down. No me decepciones.
Let go of my arm. Suelta mi brazo.
Let go of the rope. Suelta la cuerda.
Please let me go home. Déjeme ir a casa por favor.
Let go of your hate. Libérate de tu odio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !