Exemples d'utilisation de "life span" en anglais
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.
Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas.
Science does not solve all the problems of life.
La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
"You have the attention span of a chicken." "Chickens are delicious." "My point exactly."
"Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía".
For once in my life I succeeded in getting the better of him.
Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life.
Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!
¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
People living in town don't know the pleasures of country life.
La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité