Exemples d'utilisation de "life" en anglais
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
All life support systems have been severely damaged.
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
TV plays an important part in everyday life.
La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.
A correspondent must soon adjust himself to life abroad.
Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.
The life preserver must be made of high quality materials.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
Afortunadamente, mi hijo se adaptó rápidamente a su nueva escuela.
I can't for the life of me remember her phone number.
No hay manera de que me acuerde de su número de teléfono.
He is now in the hospital and his life is in the balance.
Ahora está en el hospital y se encuentra estable.
Each of us leaves life with the feeling that they were just born.
Cada uno de nosotros vive con la sensación de que acaban de nacer.
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
La forma honesta en que él vive es verdaderamente admirable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité