Exemples d'utilisation de "local official" en anglais
She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family.
Ella solicitó un trabajo a la compañía que además de haber sobornado a funcionarios locales también había causado enormes problemas a su familia.
250 copies are available from our official shop.
Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
Of course there should be local hospitals.
Por supuesto que también debería haber hospitales locales.
The accident happened in one of the President's official trips.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
The lady's funeral was held at the local church.
El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
Él estudió electromecánica y budismo en la universidad local.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
I want to make a local call, number 20-36-48.
Quiero hacer una llamada local, el número es el veinte--treinta y seis--cuarenta y ocho.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité