Exemples d'utilisation de "local recreation" en anglais

<>
He writes articles for the local newspaper. Él escribe artículos para el periódico local.
Every now and then, I play tennis for recreation. Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.
The hedgehog on Gotland is a local symbol. El puercoespín de Gotland es un símbolo local.
Playing go is my only recreation. Mi único entretenimiento es jugar Go.
Of course there should be local hospitals. Por supuesto que también debería haber hospitales locales.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression. El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family. Ella solicitó un trabajo a la compañía que además de haber sobornado a funcionarios locales también había causado enormes problemas a su familia.
The lady's funeral was held at the local church. El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
I'll give you a local anaesthetic. Te daré un anestésico local.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university. Él estudió electromecánica y budismo en la universidad local.
I want to make a local call, number 20-36-48. Quiero hacer una llamada local, el número es el veinte--treinta y seis--cuarenta y ocho.
Our children all go to the local school. Todos nuestros críos van al colegio del barrio.
Every sunday, I drive to my local buddhist temple. I drive really fast, with loud music on. Cada sábado yo conduzco hacia mi templo budista local. Yo conduzco realmente rápido, con la música muy alto.
This pottery is made by a local artist. Esta cerámica es hecha por un artista local.
He was transported to a local hospital. Él fue trasladado a un hospital local.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate. El diario local está apoyando al candidato conservador.
Are you a member of your local library? ¿Eres miembro de tu biblioteca local?
She works as a nurse in the local hospital. Ella trabaja como enfermera en el hospital local.
There is an urgent need for the local government to help the homeless. Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
A massive flood paralyzed the local transportation network. Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !