Exemples d'utilisation de "locked up" en anglais

<>
She was locked up in a room. Ella estaba encerrada en un cuarto.
Really? I had locked it up before I went out. ¿En serio? Yo había cerrado antes de salir.
Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up. Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado.
He locked up his jewels in the safe. Él guardó las joyas en la caja fuerte.
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.
Tom locked himself in the bathroom. Tom se encerró en el baño.
The door was locked and we couldn't enter. La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
We found the front door locked. Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
Keep the door locked. Deja la puerta cerrada.
The door was locked from the outside. La puerta se cerró desde fuera.
Tom locked the door. Tom cerró la puerta con llave.
Every door in the house is locked. Todas las puertas de la casa están cerradas.
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet. Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario.
I shut the door, but I haven't locked it. He cerrado la puerta pero no he echado la llave.
The door was locked, so I couldn't get in. La puerta estaba cerrada, así que no pude entrar.
Apparently, the murder happened in a locked room. Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave.
The door is locked. La puerta está con llave.
The room was locked. La pieza estaba con llave.
She locked herself in the bathroom. Ella se encerró en el baño.
She locked the door. Ella le puso llave a la puerta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !