Exemples d'utilisation de "long period" en anglais
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
Adolescence is often a period of insecurity.
La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park.
Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
It's been a long time since I visited my grandmother.
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
The critical period in matrimony is breakfast time.
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité