Exemples d'utilisation de "loves" en anglais avec la traduction "amar"

<>
In fact, he loves her. De hecho, él la ama.
My wife loves romantic novels. Mi mujer ama las novelas románticas.
He loves you very much. Él te ama mucho.
My father loves my mother. Mi padre ama a mi madre.
I wonder if he loves me. Me pregunto si él me ama.
I doubt that she loves you. Dudo que ella te ame.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama a Mary con todo su corazón.
He who loves Mary would love Mary. Quien ama a María amaría a María.
Tom loves Mary's sense of humor. Tom ama el sentido del humor de Mary.
I have a friend who loves me. Yo tengo un amigo que me ama.
She loves me, and I love her. Ella me ama, y yo a ella.
She loves the doll like her own sister. Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.
The family loves to watch murder mysteries together. La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos.
I love you more than he loves you. Te amo más que él te ama.
His family really loves watching television every day. Su familia ama realmente ver la televisión cada día.
He loves you as much as I do. Te ama tanto como yo.
We love her, and she loves us, too. La amamos, y ella también nos ama.
He loves me. But I do not love him. Él me ama. Pero yo no lo amo a él.
Tom used to hate Mary. Now he loves her. Tom odiaba a Mary. Ahora la ama.
We stop loving ourselves when no one loves us. Dejamos de amarnos a nosotros mismos cuando nadie nos ama.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !