Exemples d'utilisation de "man" en anglais avec la traduction "persona"

<>
He is very a dangerous man. Él es una persona muy peligrosa.
Many a man has predicted it. Muchas personas lo han vaticinado.
I was the happiest man on earth. Yo era la persona más feliz del mundo.
The man is a product of his circumstances. La persona es un producto de sus circunstancias.
John is not a man to betray you. John no es del tipo de personas que te traicionarían.
His declarations show him as a man of prejudices. Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
He is the last man I want to see. Es la última persona que quiero ver.
He would be the last man to break his word. Él sería la última persona en romper su palabra.
The man you saw in my office yesterday is from Belgium. La persona que viste ayer en mi oficina es un belga.
He was the angriest man I've ever had the misfortune to meet! ¡Él era la persona más enojona que tuve la mala suerte de conocer!
In believing him to be an honest man, I was seriously in error. Considerarlo una persona honrada fue un gran error.
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself. No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married. Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado.
Big men are not always strong. Las personas grandes no siempre son fuertes.
The town gave birth to many men of note. Esa ciudad es cuna de numerosas personas famosas.
Men are not always what they seem to be. Las apariencias de las personas engañan.
These men are the wisest people of the tribe. Estos hombres son las personas más sabias de la tribu.
The men, the women, the boys, and the girls are people. Los hombres, las mujeres, los niños y las niñas son personas.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
The narration is written in the first person singular, because it is fictionally taken from the man's everyday journal. La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !