Exemples d'utilisation de "managed" en anglais avec la traduction "lograr"
Traductions:
tous59
conseguir19
lograr13
manejar6
poder6
administrar3
conseguirse3
arreglar3
dirigir2
autres traductions4
At last, Mario managed to win the princess's love.
Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa.
The police managed to track down the owner of the car.
La policía logró localizar el propietario del vehículo.
Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up.
Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado.
Tom says he can't understand how Mary manages to make so much money working only one day a week.
Tom dice que no logra entender cómo se las apaña Mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un dia a la semana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité