Exemples d'utilisation de "marriage" en anglais

<>
You call that a marriage? ¿Eso lo llamas un matrimonio?
When will her marriage ceremony be held? ¿Cuándo será su boda?
My parents had an arranged marriage. Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June. Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.
Tom's anger hurt their marriage. El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
Did he propose marriage to you? ¿Te propuso matrimonio?
Their marriage broke up last year. Su matrimonio se rompió el año pasado.
We're working on our marriage. Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Tom and Mary had an arranged marriage. Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.
Our marriage has come to an end. Nuestro matrimonio se acabó.
Gay marriage is a hotly contested issue. El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
She is related to him by marriage. Ella está relacionada con él mediante matrimonio.
Marriage is a dinner that begins with dessert. El matrimonio es una cena que comienza por el postre.
Language is a fundamental problem of international marriage. El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales.
They split up after a year of marriage. Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
She refuses to abandon her career for marriage. Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
Marriage is a type of human rights violation. El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
They broke up after 7 years of marriage. Se separaron tras 7 años de matrimonio.
He's very rigid in his ideas on marriage. Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !