Exemples d'utilisation de "married man" en anglais

<>
My sister got knocked up by a married man who's not going to leave his wife for her. Mi hermana quedó embarazada por un hombre casado quien no va a dejar su esposa por ella.
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda.
As he is a married man, he has to think of the future. Como es un hombre casado, tiene que pensar en el futuro.
Máire married the man who got first prize. Máire se casó con el hombre que obtuvo el primer premio.
She married a rich man. Ella se casó con un hombre rico.
If only I had married another man. Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.
I wish I had married another man. Ojalá me hubiera casado con otro hombre.
She was married to a rich man. Estaba casada con un millonario.
Felicja is married to a handsome man called Lazarz. Felicia está casada con un guapo hombre llamado Lázaro.
He married his daughter to a rich man. Él casó a su hija con un hombre rico.
A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married. Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
Don't despise a man because he is poor. No desprecies a un hombre por ser pobre.
He married my sister. Él se casó con mi hermana.
There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God? No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !