Exemples d'utilisation de "masterpiece" en anglais

<>
This painting by Rembrandt is a masterpiece. Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature. "Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.
Masterpieces are but successful attempts. Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are only successful attempts. Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto. El doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.
This conversation is a masterpiece. Esta conversación es una obra de arte.
This symphony is a real masterpiece. Esta sinfonía es realmente una obra de arte.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. Me gusta este cuadro, no porque sea una pieza maestra, sino porque tiene encanto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !