Exemples d'utilisation de "matter" en anglais avec la traduction "importar"

<>
afficher
It doesn't matter anymore. Ya no importa.
This matter does not concern me. Este asunto no me importa.
Where I am doesn't matter. Donde estoy no importa.
I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.
It doesn't matter what she said. No importa lo que ella dijo.
I guess it doesn't matter anymore. Supongo que ya no importa.
Stay calm no matter what she says. Quedate tranquilo, no importa lo que ella dice.
It doesn't matter what he said. No importa lo que él dijo.
It doesn't matter when you come. No importa cuando vengas.
No matter what I do, Tom always complains. Tom siempre se queja sin importar lo que haga.
It doesn't matter to me who wins. A mí no me importa quien gane.
Tom will go, no matter what Mary says. Tom irá sin importar lo que diga Mary.
No matter what you do, do your best. Sin importar lo que hagas, da lo mejor.
It doesn't matter where he comes from. No importa de dónde él venga.
So what? It doesn't matter to me. ¿Y qué? No me importa.
It doesn't matter whether you come or not. No importa si venís o no.
No matter what you do, Tom will never agree. Tom nunca estará de acuerdo sin importar lo que hagas.
No matter where you go, I will follow you. No importa a dónde vayas, yo te seguiré.
It doesn't matter which team wins the game. No importa que equipo gane el partido.
I'll always love you, no matter what happens. Te amaré siempre, no importa lo que pase.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger