Exemples d'utilisation de "mean deviation" en anglais

<>
You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?
Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did. Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo.
Tom didn't mean to cause Mary any trouble. Tom no quería causarle ningún problema a Mary.
You mean you're short on fuck-buddies? ¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?
You are a mean person. Eres un tacaño.
I didn't mean to do that. No quise hacer eso.
What does "Tatoeba" mean? ¿Qué significa "Tatoeba"?
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
He didn't mean to hurt you. Él no quería hacerte daño.
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
I mean it when I say that I love you. Hablo en serio cuando te digo que te amo.
I think you know what I mean. Creo que entiende de qué hablo.
What I mean is this. Lo que quiero decir es esto.
Do you mean what you say? ¿Hablas en serio?
Tom didn't mean to step on Mary's foot. Tom no quiso pisarle el pie a Mary.
What do you mean, "I don't like it"? ¿Qué quieres decir con "no me gusta"?
Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections. Ser feliz no significa que todo sea perfecto, sino que decidiste ver más allá de las imperfecciones.
This sentence doesn't mean anything. Esta oración no quiere decir nada.
What do you mean by communication? ¿Qué quieres decir por comunicación?
What do you mean? ¿Qué quiere decir?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !