Exemples d'utilisation de "meaning" en anglais avec la traduction "significado"

<>
afficher
Her words have a deeper meaning. Sus palabras tienen un significado más profundo.
The meaning is unknown to me. Desconozco el significado.
This word has a double meaning. Esta palabra tiene doble significado.
Few people know the true meaning. Poca gente sabe el verdadero significado.
Her words were wholly void of meaning. Sus palabras carecían totalmente de significado.
The exact meaning of metaphysics is controversial. El significado exacto de la metafísica es controvertido.
I finally penetrated the meaning of the riddle. Por fin comprendí el significado del acertijo.
Tom wants to understand the meaning of life. Tom quiere entender el significado de la vida.
She explained the literal meaning of the phrase. Explicó el significado literal de la frase.
It is difficult to convey the meaning exactly. Es difícil transmitir exactamente el significado.
The basic meaning of it remains the same. Su significado básico permanece igual.
I can't understand the meaning of this word. No entiendo el significado de esta palabra.
I have to understand the meaning of this sentence. Tengo que entender el significado de esta frase.
Find out the meaning of the word for yourself. Averigua el significado de la palabra por tu propia cuenta.
We fail to grasp the meaning of the word. No logramos entender el significado de la palabra.
The teacher explained the meaning of the word to us. El profesor nos explicó el significado de la palabra.
Intonation is very important. It can completely change the meaning. La entonación es muy importante. Puede cambiar completamente el significado.
I do not understand the exact meaning of this sentence. No comprendo el significado exacto de esa frase.
The teacher explained to us the meaning of the poem. El profesor nos explicó el significado del poema.
The meaning of words can change according to their context. El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger