Exemples d'utilisation de "medicine chest" en anglais

<>
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Have you taken your medicine yet? ¿Ya te has tomado la medicina?
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
This medicine does not agree with me. Esta medicina no me sienta bien.
So you've got hair on your chest after all. Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Would you like me to massage your chest? ¿Quieres que te masajee el pecho?
Do I have to take this medicine? ¿Tengo que tomar este medicamento?
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
This medicine will relieve your headache. Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
I'm thinking of going to Germany to study medicine. Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina.
I have a cold in my chest, with coughing and a headache. Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza.
He went to America to study medicine. Él fue a América a estudiar medicina.
I have a chest pain. Me duele el pecho.
Tom has to take medicine every three hours. Tom tiene que tomar un remedio cada tres horas.
The boy hugged the puppy to his chest. El chico abrazó a su pecho al cachorro.
Let them have a taste of their own medicine. Deja que prueben su propia medicina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !