Exemples d'utilisation de "motion sickness" en anglais

<>
He made a motion that we stop and rest awhile. Él hizo un gesto para que paremos y descansemos un rato.
The doctor said that this sickness is irremediable. El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.
She put the machine in motion. Ella puso la máquina en marcha.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence. Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.
Sickness often results from eating too much. Enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado.
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life. La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Tom seconded the motion. Tom apoyó la moción.
Sickness prevented him from going out. Una enfermedad impidió que saliera.
Never open the door of a car that is in motion. Nunca abras la puerta de un auto en movimiento.
Health is not valued until sickness comes. No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
She is absent because of sickness. Ella está ausente por motivos de salud.
Germs can cause sickness. Los microbios pueden provocar enfermedades.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !