Exemples d'utilisation de "move" en anglais avec la traduction "mover"
Traductions:
tous136
mudarse37
mover34
moverse19
conmover10
ir7
trasladarse6
movimiento3
cambiar2
trasladar2
cambiarse2
caminar1
mudar1
mudanza1
pasar1
autres traductions10
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Es la gravedad la que hace que los satélites se muevan alrededor de la Tierra.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.
After the accident, he never could move his leg again.
Después del accidente, nunca más pudo mover la pierna.
Upon seeing the snake under my feet, José whispered, "Don't move."
Al ver a la serpiente bajo mis pies, José dijo susurrando. "No te muevas".
Tom was looking for some people to help him move his piano.
Tom estaba buscando gente que le ayudara a mover su piano.
Don't drag the table! You lift it and then you move it.
¡No arrastres la mesa! Levántala y luego la mueves.
The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité