Exemples d'utilisation de "moving about" en anglais

<>
Do you hear someone moving about in next room? ¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?
She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.
A long train of camels was moving to the west. Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste.
I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.
That movie was really moving. La película fue verdaderamente conmovedora.
Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.
The game consists of staying the longest possible time without moving. El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.
I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.
The car is moving fast. El auto se mueve rápido.
Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?
The cows were moving very slowly through the long green grass. Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde.
Did you hear about Tom's promotion? ¿Oíste acerca del ascenso de Tom?
I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
A ghost is moving things around the house. Un fantasma está moviendo cosas por la casa.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
That moving moment was captured in video. Aquel emotivo momento fue captado en vídeo.
Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
What are you about now? ¿En qué estás ahora?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !