Exemples d'utilisation de "much" en anglais avec la traduction "muy"

<>
We have not much time. Nos queda muy poco tiempo.
Very beautiful. Thank you very much! Muy lindo. ¡Muchas gracias!
The two brothers are very much alike. Los dos hermanos son muy parecidos.
I was very much annoyed with him. Estaba yo muy molesto con él.
This room does not get much sun. Esta habitación no es muy soleada.
I'm not much of an actor. No soy muy buen actor.
I'm not much of a singer. No soy muy buen cantante.
I'm not much of a writer. No soy muy buen escritor.
Cleaning the garage wasn't much fun. Limpiar el garaje no fue muy divertido.
He is much inferior to me in English. Es muy inferior a mí en inglés.
I would very much like to see you Muy me gustaría verle
So for we have enjoyed our journey very much. Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
He's very much interested in the Japanese language. Está muy interesado en el idioma japonés.
I'm very much in favor of cutting taxes. Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
I enjoyed myself very much at the party last night. Me lo pasé muy bien en la fiesta de anoche.
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much. Me lo pasé muy bien en mi última visita a Kioto.
Yes, this one is very nice. How much does it cost? Sí, éste está muy bien. ¿Cuánto vale?
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me. Me encanta el inglés, pero a veces es muy difícil para mí.
Tom said that he had eaten too much and didn't feel very good. Tom dijo que había comido demasiado y que no se sentía muy bien.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !