Exemples d'utilisation de "nearby" en anglais

<>
Traductions: tous13 cerca9 cercano4
Is there an ATM nearby? ¿Hay un ATM cerca?
They carried him to a nearby house. Ellos lo llevaron a una casa cercana.
A fire broke out nearby. Hubo un incendio cerca.
He pulled the wounded soldier to the nearby bush. Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.
Is there a pharmacy nearby? ¿Hay una farmacia cerca?
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.
Is there a beach nearby? ¿Hay una playa cerca?
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident. Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.
Is there a bus stop nearby? ¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca?
Although she lives nearby, I rarely see her. Aunque vive cerca, no la veo mucho.
Although her house is nearby, I seldom see her. Aunque su casa queda cerca, yo rara vez la veo.
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening. Yo tengo como regla dar un paseo a la laguna de aquí cerca en la noche.
This house is nearby, it has two bedrooms and a living room, and the decoration isn't bad; it's 1500 a month. Esta casa queda cerca, tiene dos dormitorios y una sala de estar, y la decoración no es mala; vale 1.500 por mes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !