Exemples d'utilisation de "new zealand standard time" en anglais
I've been looking for a new job for a long time.
He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.
My new job leaves me little time to socialize.
Mi nuevo trabajo me deja poco tiempo para socializar.
I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.
I really must buy that radio next time I am in New York.
De veras tengo que comprar ese radio la próxima vez que esté en Nueva York.
He's given to going overboard every time he gets a new idea.
Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea.
I think it's time for me to get a new pair of glasses.
Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos.
I think it's time for me to get a new email address.
Creo que es hora de que me haga una nueva dirección de e-mail.
It always takes time to get used to a new place.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
You will save time if you adopt this new procedure.
Ahorrarán tiempo si ustedes adoptan este nuevo procedimiento.
Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité