Exemples d'utilisation de "new" en anglais avec la traduction "nuevo"

<>
Traductions: tous789 nuevo769 autres traductions20
Meg acquired many new friends. Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Tomorrow is a new day Mañana es un nuevo día
John lives in New York. John vive en Nueva York.
Send me a new catalog. Envíeme un nuevo catálogo.
The new plan worked well. El nuevo plan funcionó bien.
She lost her new watch. Ella perdió su nuevo reloj.
They constructed a new government. Ellos construyeron un nuevo gobierno.
Tomorrow's a new day De mañana un nuevo día
He engaged a new secretary. Él contrató a una secretaria nueva.
There is no new sun. No hay un nuevo sol.
His new secretary proved useless. Su nuevo secretario resultó inútil.
I need a new bicycle. Necesito una bicicleta nueva.
I am a new student. Soy un nuevo estudiante.
New York is worth visiting. Vale la pena visitar Nueva York.
Hurricane Katrina devastated New Orleans. El huracán Katrina devastó Nueva Orleans.
He admired my new car. Él admiró mi auto nuevo.
Tom negotiated a new contract. Tom negoció un nuevo contrato.
I have a new bicycle. Tengo una bicicleta nueva.
I read four new books. Leí cuatro libros nuevos.
My new girlfriend is Chinese. Mi nueva novia es china.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !