Exemples d'utilisation de "of his own free will" en anglais

<>
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
He is afraid of his own shadow. Tiene miedo de su propia sombra.
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart? Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
At last, he became aware of his own mistakes. Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
He saved my life at the risk of his own. Él me salvó la vida arriesgándose la suya.
He saved her at the cost of his own life. Él la salvó a costas de su vida propia.
He married a girl of his own choice. Él se casó con una chava de su propia elección.
A student should not lose sight of his own identity. Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.
He saved his friend at the risk of his own life. Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.
He rescued the dog at the risk of his own life. Él salvó al perro arriesgando su propia vida.
He has a house of his own. Él tiene una casa propia.
This cruel cold could make a man afraid of his own voice. Este cruel frío puede hacer a un hombre temer a su propia voz.
Tom took a picture of his own camera. Tom sacó una foto a su propia cámara.
He was not conscious of his own mistake. Él no fue consciente de su propio error.
The opera singer held a charity concert of his own accord. El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.
Tom did it in his own way. Tom lo hizo a su manera.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
It was his own fault. Fue su propia culpa.
Tom reminds me of his father. Tom me recuerda a su padre.
He had to pay his own debts. Él debía pagar sus propias deudas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger