Exemples d'utilisation de "offer" en anglais avec la traduction "ofrecer"
Many stores offer discounts in the month of August.
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas.
It was polite of him to offer his seat to the old man.
Fue muy cortez de él ofrecer su asiento al anciano.
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano.
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.
When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité