Exemples d'utilisation de "omit" en anglais avec la traduction "omitir"
Traductions:
tous5
omitir5
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho.
We'll sing that song, omitting the last two verses.
Cantaremos aquella canción, omitiendo los dos últimos versos.
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
El profesor omitió el ejercicio de la página 21 del libro.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted.
Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité