Exemples d'utilisation de "on the verge of" en anglais
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
My father's company is on the verge of bankruptcy.
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook.
Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
What sort of information do you get on the Internet?
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
He cheated on the test by copying from the girl in front.
Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
She is something on the outside, but another on the inside.
Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité