Exemples d'utilisation de "once a year" en anglais
Unfortunately, my birthday is only once a year.
Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
Many dog owners only feed their dogs once a day.
Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.
His proposal started a debate that lasted a year.
Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
A foreign language cannot be mastered in a year or so.
Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.
Bill and John like to get together once a month to talk.
A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I think it'll take more than a year to finish building our house.
Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité