Exemples d'utilisation de "only time will tell" en anglais

<>
Only time will tell if he was right. Sólo el tiempo dirá si llevaba razón.
Only time will tell. Solo el tiempo dará la respuesta.
Time will tell. El tiempo dirá.
Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.
The only time people dislike gossip is when you gossip about them. La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.
I will tell the rest tomorrow. Contaré el resto mañana.
What time will be right for you? ¿A qué horas sería mejor para ti?
The nurse will tell you how to do it. La enfermera te dirá cómo hacerlo.
What time will you get to the station? ¿A qué hora llegarás a la estación?
Tell me what you have and I will tell you what you think. Dime lo que tienes y te diré lo que piensas.
At what time will they come for me? ¿A qué hora vienen por mí?
I will tell you tomorrow. Te lo contaré mañana.
What time will the band start playing? ¿A qué hora empezará a tocar la banda?
I will tell you if you wish. Te lo diré si quieres.
The time will come when your dream will come true. Vendrá el día en que tu sueño se hará realidad.
I will tell you what love is. It's very embarassing. Te voy a decir lo que es el amor. Es muy embarazoso.
What time will the washing machine repairman come? ¿A qué hora viene el técnico de la lavadora?
I will tell the woman what I know. Le diré a la mujer lo que .
What time will dinner be served? ¿A qué hora servirán la cena?
Sooner or later he will tell me everything. Tarde o temprano él me dirá todo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !