Exemples d'utilisation de "opens" en anglais avec la traduction "abrir"

<>
The door opens from within. La puerta se abre desde dentro.
He hardly ever opens a book. Casi nunca abre un libro.
The store also opens at night. La tienda también abre por la noche.
The theatre usually opens at this time. El teatro suele abrir a esta hora.
The market opens at 9:00 a.m. El mercado abre a las 9:00 a.m.
The world is a book and each step opens a page. El mundo es un libro y cada paso abre una página.
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m. El banco abre a las 9 de la mañana y cierra a las 3 de la tarde.
Is the museum open tomorrow? ¿El museo está abierto mañana?
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
Don't open the door. No abra la puerta.
Could you open the window? ¿Puedes abrir la ventana?
I can open the window. Yo puedo abrir la ventana.
Let's open the window. Abramos la ventana.
Can you open the window? ¿Puedes abrir la ventana?
When does the museum open? ¿A que hora abre el museo?
May I open a can? ¿Puedo abrir una lata?
Can I open a can? ¿Puedo abrir una lata?
I left the door open. Dejé la puerta abierta.
What is an open folder? ¿Qué es una carpeta abierta?
Go and open the door. Ve a abrir la puerta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !